Vaillant Logo
Introduksjon

Hvordan tilbakestille språket på sensoCOMFORT og sensoHOME.

Har språkinnstillingen på sensoCOMFORT- eller sensoHOME-kontrollen endret seg? Ikke bekymre deg, her er noen enkle trinn for å endre innstillingene og få tilbake det foretrukne språket.
sensoCOMFORT-kontroll på veggen

Tre enkle trinn for å tilbakestille språket

1/3
  1. 1/3
    1
    Finn innstillingene

    Hvis du angir språket første gang, vil det være engelsk. Men i noen tilfeller blir det satt til tysk hvis strømmen går tom. I begge tilfeller trykker du én gang på de tre linjene, som er den midterste menyknappen på kontrollen. Bla ned til alternativet «Settings» (engelsk) eller «Einstellungen» (tysk) nederst, og trykk på hakeknappen for å fortsette.

  2. 2/3
    2
    Finn «Språk, tid, skjerm»

    Bruk sideblikkfunksjonen på høyre side av kontrollen til å bla ned til «Language, Time, Display» (engelsk) eller «Sprache, Zeit, Anzeige» (tysk) og trykk på bekreftelsesknappen for å fortsette.

  3. 3/3
    3
    Velg ønsket språk

    Velg «Language» (engelsk) eller «Sprache» (tysk) øverst, og trykk på bekreftelsesknappen for å fortsette. Juster språkinnstillingene på denne skjermen, og trykk på bekreftelsesknappen for å bekrefte valget ditt.

Trenger du profesjonell hjelp? Kontakt vår kundeservice.

Par som sitter på sofaen og ser på en telefonPar som sitter på sofaen og ser på en telefon

Hvorfor ikke oppgradere varmesystemet ditt med smart oppvarming for hjemmet?

Ved å koble myVaillant connect-internettgatewayen til varmeapparatet og kontrollen din, får du full oversikt over systemet fra hvor som helst via myVaillant-appen. Dette hjelper deg med å administrere energien din mer effektivt, slik at du kan redusere energiregningene dine.

MyVaillant connect internettgateway er kompatibel med alle eBUS-apparater fra 2006 og fremover, inkludert vårt utvalg av varmepumper. Du kan overvåke forbruket mens du er på farten og sikre at kjelen eller varmepumpen din kjører med maksimal effektivitet.

Ofte stilte spørsmål

Har du fortsatt spørsmål? Vi har svarene.

Dykk dypere inn i effektiv oppvarming.